Heute
Asterix & Obelix im Reich der Mitte
Regie: Guillaume Canet
Darst.: Guillaume Canet, Gilles Lellouche, Vincent Cassel, Jonathan Cohen, Marion Cotillard, Pierre Richard, José Garcia, Jonathan Cohen, Zlatan Ibrahimović u.a.
Wir schreiben das Jahr 50 vor Christus, als in einem berühmten gallischen Dorf überraschend die chinesische Prinzessin Fu Yi mit ihrer treuen Leibwächterin eintrifft. Die einzige Tochter der Kaiserin von China ist aus ihrer Heimat geflohen, nachdem bei einem Staatsstreich durch den verräterischen Prinzen Deng Tsin Qin ihre Mutter in Gefangenschaft geraten ist. Sie erhofft sich Hilfe von Asterix und Obelix, deren Heldentaten selbst im Reich der Mitte bekannt geworden sind. Die beiden unzertrennlichen Helden, die gerade nicht viel zu tun haben, sind nur zu gerne bereit, der schönen Prinzessin bei der Rettung ihrer Mutter und der Befreiung ihres Landes zu helfen. Und so beginnt eine lange Reise und ein grosses Abenteuer auf dem Weg nach China. Die Gallier sind allerdings nicht die Einzigen, die es nach Osten zieht. Den römischen Kaiser Cäsar dürstet es ebenfalls nach Ruhm im fernen Asien. Denn er ist in Kleopatra verliebt und die ägyptische Königin erobert gerade sehr erfolgreich den chinesischen Markt. Da möchte der machtverwöhnte Römer mit seiner grossen Armee nicht zu Hause bleiben. Nach über zehn Jahren kehren mit «Asterix & Obelix im Reich der Mitte» die beliebten Gallier in einer fünften Realverfilmung zurück auf die Leinwand. Der Kinofilm, der zum ersten Mal nicht auf einer Comic-Vorlage von René Goscinny und Albert Uderzo beruht, bietet eine neue Neubesetzung zahlreicher Rollen, darunter die der beiden Titelhelden. Guillaume Canet (unter anderem Regisseur von «Les Petits mouchoirs») schlüpft nicht nur erstmals in die Rolle des cleveren Galliers Asterix, er hat auch die Regie übernommen. Ebenfalls neu mit dabei ist Gilles Lellouche als gutmütiger und schlagkräftiger Obelix. Marion Cotillard brilliert als Königin Kleopatra, und Vincent Cassel scheint sichtlich Vergnügen in der Rolle des römischen Imperators Cäsar zu haben. Daneben gibt es zahlreiche bekannte Namen in illustren Gastauftritten: Filmlegende Pierre Richard gibt sich als Miraculix die Ehre, aber auch die belgische Sängerin Angèle und die französischen Rapper-Brüder Bigflo und Oli wirken mit sowie der Fussballstar Zlatan Ibrahimović, der sein Kinodebüt als Römer Caius Antivirus feiert.
