Take Care of Your Scarf, Tatjana

FIN/D 1993/94, 63 min, DCP, O/d-f
Regie: Aki Kaurismäki
Darst.: Kati Outinen, Matti Pellonpää, Kirsi Tykkyläinen, Mato Valtonen, Elina Salo, Irma Junnilainen, Veikko Lavi, Pertti Husu, Viktor Vassel u.a.

Der Rock ’n’ Roll spielt im Werk von Aki Kaurismäki eine ähnlich wichtige Rolle wie der finnische Tango. In seinem Roadmovie um zwei einsame Männer, die auch in fortgeschrittenem Alter noch als «Halbstarke» unterwegs sind, verbeugt sich der Regisseur vor der britischen Band The Renegades, einer Rockformation, die es vor allem in Finnland zu Ruhm gebracht hat. Mit ansteckend nostalgischem Blick und in schönstem Schwarz-Weiss inszeniert Kaurismäki die Rock-’n’-Roll-Insignien und den rebellischen Gestus der frühen Sixties. Der lakonische Witz ergibt sich aus dem Kontrast, den seine Antihelden dazu bilden. Für den kaffeesüchtigen Valto (Mato Valtonen), der unter einem schweren Mutterkomplex leidet, dreht sich das Leben im Kreis wie eine Schallplatte, der grosse Ausbruch bleibt Wunschtraum; den grossen Trinker Reino (Matti Pellonpää) hingegen treibt es raus aus seinem Trott: Die sehr unschuldige Begegnung mit den beiden Frauen (Kati Outinen, Kirsi Tykkyläinen), welche die beiden zumeist stumm in ihre Tranksame vertieften Männer bei ihrer Schnaps- und Kaffeefahrt aufgabeln, entwickelt in Reinos Fall eine fast schon unglaubliche Dynamik. Die Liebe führt ihn weg aus Finnland – ins nicht sehr ferne, nicht sehr andere Estland. Thomas Allenbach